Eolas dlíthiúil faoi Presio.
Is é an rialaitheoir de réir bhrí an Rialacháin Ghinearálta maidir le Cosaint Sonraí (GDPR):
Presio UG (haftungsbeschränkt)
Hohenzollernstr. 7
80801 München, An Ghearmáin
arna léiriú ag Christoph Gerhardt
Ríomhphost: info@presio.eu
Próiseálaimid sonraí pearsanta ár n-úsáideoirí i bprionsabal ach amháin a mhéid is gá chun láithreán gréasáin feidhmiúil chomh maith lenár n-ábhar agus ár seirbhísí a sholáthar. Is iad na bunúis dlí go háirithe:
Suíomh gréasáin (presio.eu): Cuirtear an suíomh gréasáin seo ar fáil trí GitHub Pages, seirbhís de chuid GitHub Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, USA; cuideachta de chuid ghrúpa Microsoft). Déantar an seachadadh trí líonra domhanda freastalaithe (Content Delivery Network), agus mar sin d'fhéadfaí sonraí a phróiseáil ar fhreastalaithe sna SA freisin. Tá GitHub deimhnithe faoin EU-US Data Privacy Framework (cinneadh leordhóthanachta de réir Airt. 45 RGCS); ina theannta sin tá clásail chonarthacha chaighdeánacha an AE i bhfeidhm. Is é Airt. 6(1)(f) RGCS an bunús dlí (leas dlisteanach i soláthar slán agus tapa an tsuímh ghréasáin).
Aip (app.presio.eu) agus foirmeacha: Próiseáiltear agus stóráiltear sonraí na haipe, na foirme taispeántais agus an áiritheora leathanach ag Supabase in ionad sonraí laistigh den Aontas Eorpach (AE). Tá conarthaí próiseála sonraí de réir Airt. 28 RGCS i bhfeidhm leis na soláthraithe seirbhíse a úsáidimid.
Nuair a thugtar cuairt ar an suíomh gréasáin, seolann an brabhsálaí faisnéis go huathoibríoch chuig freastalaithe GitHub (féach mír 3), áit a stóráiltear í go sealadach i logchomhaid mar a thugtar orthu. Is féidir na nithe seo a thaifeadadh:
Is é Airt. 6(1)(f) RGCS an bunús dlí. Is é ár leas dlisteanach soláthar teicniúil gan locht agus slándáil ár suímh ghréasáin. Níl rochtain againn féin ar na logchomhaid seo; stórálann GitHub iad ar mhaithe le slándáil na seirbhíse agus scriosann sé iad de réir a thréimhsí féin.
Ní úsáideann ár láithreán gréasáin fianáin rianaithe ná margaíochta dá oibriú. Stórálann an aip faisnéis atá riachtanach go teicniúil (m.sh. don logáil isteach/seisiún) go háitiúil ar do ghléas; tá siad seo riachtanach don oibriú (Airteagal 6 mír 1 lit. b agus lit. f GDPR nó § 25 mír 2 TDDDG).
Chun a fheiceáil cé na leathanaigh a osclaítear agus cé na cnaipí a úsáidtear, taifeadaimid na sonraí seo a leanas amháin le gach amharc leathanaigh agus le gach cliceáil ar nasc nó ar chnaipe:
Ní stóráiltear seoltaí IP ar bith, aitheantóirí iomlána brabhsálaí ar bith, iontrálacha foirme ar bith ná fianáin ar bith. Dá bhrí sin ní féidir na sonraí a cheangal le daoine aonair ná aon duine a aithint thar roinnt cuairteanna. Déantar an stóráil lenár bpróiseálaí ar fhreastalaithe san Aontas Eorpach. Is é Airteagal 6(1)(f) den RGCS an bunús dlí (leas dlisteanach chun ár dtairiscint a dhearadh de réir an éilimh).
Má thagann tú chuig ár suíomh gréasáin trí nasc le marc foinse nó trí inneall cuardaigh, cuirimid an fhoinse sin ar aghaidh mar ghiorrúchán gearr (m.sh. „google“) sna naisc laistigh den suíomh, ionas gur féidir í a sheoladh nuair a chláraíonn tú níos déanaí don timpeallacht tástála (féach mír 9). Ní stóráiltear aon rud ar do ghléas chuige sin.
Chun Presio a úsáid teastaíonn cuntas úsáideora. Faoi chuimsiú an taifeadta ama próiseálaimid na sonraí is gá chuige sin, go háirithe:
Déantar an phróiseáil chun an conradh úsáide a chomhlíonadh (Airteagal 6 mír 1 lit. b GDPR) chomh maith le dualgais dhlíthiúla a chomhlíonadh (Airteagal 6 mír 1 lit. c GDPR, m.sh. doiciméadú ama oibre).
A mhéid a úsáideann fostóir Presio dá fhostaithe, is é an fostóir sin an rialaitheoir ó thaobh chosaint sonraí de maidir le sonraí na bhfostaithe a phróiseáiltear san aip; gníomhaíonn an soláthraí sa mhéid sin mar phróiseálaí (féach pointe 10).
Le do thoiliú seolaimid fógraí brú chuig do ghléas (m.sh. meabhrúcháin chun clogáil amach, fógraí faoi iarratais agus cinntí). Le haghaidh an tseachadta theicniúil úsáidtear seirbhísí brú an ardáin ábhartha: Apple Push Notification service (APNs) le haghaidh iOS agus Firebase Cloud Messaging (FCM, Google) le haghaidh Android. Próiseáiltear comhartha gléis (token) sa phróiseas seo. Is é Airt. 6(1)(a) RGCS an bunús dlí; is féidir an toiliú a tharraingt siar am ar bith sna socruithe nó trí shocruithe córais do ghléis.
Má dhéanann tú teagmháil linn trí ríomhphost, próiseálaimid na sonraí a chuirtear in iúl chun d'fhiosrúchán a phróiseáil. Is é an bunús dlí Airteagal 6 mír 1 lit. b nó lit. f GDPR.
Foirm taispeántais: Nuair a iarrann tú taispeántas pearsanta ar an leathanach „Taispeántas Beo“, stórálaimid do shonraí (seoladh ríomhphoist, ainm, go roghnach cuideachta, teileafón, líon fostaithe, earnáil agus teachtaireacht) mar aon le teanga an leathanaigh, an leathanach óna seolann tú, an t-am, do sheoladh IP agus aitheantóir an bhrabhsálaí (User-Agent). Ní úsáidtear an seoladh IP agus aitheantóir an bhrabhsálaí ach chun cosaint a dhéanamh ar mhí-úsáid agus ar iarratais uathoibrithe. Stóráiltear na sonraí inár mbunachar sonraí san AE (Supabase, féach mír 3) agus seoltar ar aghaidh iad trí ríomhphost chuig ár bhfoireann díolacháin (seoladh trí Resend, Resend Inc., San Francisco, USA, ar bhonn chlásail chonarthacha chaighdeánacha an AE). Is é Airt. 6(1)(b) RGCS an bunús dlí (bearta réamhchonarthacha ar d'iarratas) agus, don seoladh IP agus d'aitheantóir an bhrabhsálaí, Airt. 6(1)(f) RGCS. Scriosaimid iarratais ar thaispeántas tar éis 12 mhí, mura dtagann conradh astu.
Timpeallacht tástála saor in aisce: Nuair a iarrann tú timpeallacht tástála san aip, próiseálaimid do shonraí (beannú, céadainm agus sloinne, seoladh ríomhphoist, ainm an ghnólachta, agus go roghnach tír, teileafón agus earnáil) mar aon leis an teanga, an t-am agus do sheoladh IP. Ina theannta sin stórálaimid conas a d'aimsigh tú sinn: marc foinse a d'fhéadfadh a bheith sa nasc (m.sh. ó fhógra nó ó chód QR), an suíomh gréasáin a thug chugainn thú (m.sh. inneall cuardaigh) agus an leathanach ar ár suíomh gréasáin ónar chliceáil tú ar „Bain triail saor in aisce as“. Úsáidimid na sonraí chun an timpeallacht tástála a shocrú, chun na sonraí rochtana a sheoladh chugat trí ríomhphost (seoladh trí Resend, féach thuas) agus chun sinn féin a chur ar an eolas go hinmheánach faoin gclárú nua. Úsáidtear an seoladh IP chun cosaint a thabhairt ar mhí-úsáid agus ar chlárúcháin uathoibrithe, agus na sonraí foinse chun anailís a dhéanamh ar na bealaí trína n-aimsíonn daoine leasmhara sinn. Stóráiltear na sonraí inár mbunachar sonraí san AE (Supabase, féach mír 3). Is é Airt. 6(1)(b) RGCS an bunús dlí (an úsáid tástála a chur i gcrích ar d'iarratas) agus, don seoladh IP agus do na sonraí foinse, Airt. 6(1)(f) RGCS.
Cúntóir gréasáin (comhrá IS): Ar an suíomh gréasáin seo cuirimid cúntóir comhrá ar fáil atá bunaithe ar intleacht shaorga, a fhreagraíonn ceisteanna faoin táirge Presio. Seoltar an méid a chuireann tú isteach sa chomhrá trí chomhéadan a oibrímidne (Edge Function, ionad sonraí san AE) chuig Anthropic PBC (San Francisco, SAM) agus próiseáiltear ansin é leis an tsamhail IS Claude chun an freagra a ghiniúint. Próiseálann Anthropic an t-ábhar mar phróiseálaí agus ní úsáideann sé é chun a chuid samhlacha a oiliúint. Aistrítear sonraí chuig SAM sa phróiseas seo; is iad Clásail Chonarthacha Chaighdeánacha an AE an bunús (Airt. 46(2)(c) RGCS).
Próiseáiltear na teachtaireachtaí a chuireann tú isteach chomh maith le do sheoladh IP - chun mí-úsáid agus costais a theorannú (rate limiting). Ná cuir sonraí rúnda isteach sa chomhrá, le do thoil. Ní stóráiltear stair an chomhrá ar an bhfreastalaí; ní fhanann sé ach go sealadach i stóras seisiúin (sessionStorage) do bhrabhsálaí agus scriostar é nuair a dhúnann tú an cluaisín. Ní shocraítear aon fhianáin.
Iarratas teagmhála agus mianta feidhme sa chomhrá: Má iarrann tú taispeántas, tairiscint nó glao ar ais sa chomhrá agus má thugann tú d’ainm, do chuideachta, do sheoladh ríomhphoist nó d’uimhir theileafóin chuige sin, stórálaimid na sonraí sin mar aon le do theachtaireacht chun teagmháil a dhéanamh leat. Cuirtear ar aghaidh iad trí ríomhphost chuig ár bhfoireann díolacháin (seolta trí Resend, Resend Inc., San Francisco, SAM, ar bhonn Chlásail Chonarthacha Chaighdeánacha an AE) agus cuirtear isteach inár gcóras bainistíochta custaiméirí iad. Is é Airt. 6(1)(b) RGCS an bunús dlí (bearta réamhchonarthacha ar d’iarratas). Má léiríonn tú mian le haghaidh feidhme sa chomhrá, stórálaimid an mhian le téacs do theachtaireachta chun Presio a fhorbairt tuilleadh (Airt. 6(1)(f) RGCS). Scriosaimid iarratais teagmhála tar éis 12 mhí mura dtagann conradh astu; i gcás mianta feidhme bainimid téacs na teachtaireachta tar éis 24 mhí.
Is é Airt. 6(1)(f) RGCS an bunús dlí don chomhrá féin (leas dlisteanach i bhfaisnéis shimplí faoin táirge); is deonach an comhrá a úsáid.
Feidhmeanna IS san aip (pleanáil seachtaine): In Presio, cuidíonn intleacht shaorga (AI) le sceidealú seifte - cruthaíonn sí moltaí pleananna, tuigeann sí iarratais i dtéacs saor, agus freagraíonn sí ceisteanna sa chomhrá. Chuige seo, úsáidimid Mistral AI (Mistral AI, Páras, an Fhrainc) mar phróiseálaí sonraí ar ár son. Tarlaíonn an phróiseáil laistigh den Aontas Eorpach (AE); ní aistrítear sonraí chuig na Stáit Aontaithe do na feidhmeanna AI seo.
Ní chuirtear ar aghaidh ach na sonraí atá riachtanach don ghné áirithe sin - de ghnáth, ainmneacha tosaigh amháin chomh maith le bunsonraí sealanna agus seirbhísí, gan sonraí pearsanta iomlána agus gan próifílí ama stampála. Ní dhéanann an AI ach moltaí a chur ar fáil; is iad na daoine údaraithe sa ghnólacht a dhéanann an cinneadh faoin sceideal seirbhíse agus a fhoilsiú. Is é Airteagal 6(1)(b) GDPR an bunús dlí (comhlíonadh an chonartha úsáide); tá conradh próiseála sonraí de réir Airteagal 28 GDPR i bhfeidhm leis an soláthraí.
Chun ár seirbhísí a sholáthar úsáidimid soláthraithe seirbhíse a roghnaíodh go cúramach. Tá conarthaí próiseála sonraí de réir Airt. 28 RGCS i bhfeidhm leo, nuair is gá:
Ní dhéantar aistriú chuig tríú tíortha ach ar bhonn coimircí iomchuí (clásail chonarthacha chaighdeánacha an AE nó cinneadh leordhóthanachta).
Ní stórálaimid sonraí pearsanta ach chomh fada agus is gá do na cuspóirí faoi seach nó a éilíonn tréimhsí coinneála dlíthiúla (m.sh. dualgais tráchtála agus cánach). Ina dhiaidh sin scriostar nó anaithnidítear na sonraí.
Tá na cearta seo a leanas agat faoin GDPR:
Chun do chearta a fheidhmiú is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil chuig an seoladh ríomhphoist thuasluaite.
Conas do chuntas Presio a scriosadh - san aip, trí ríomhphost nó trí d'fhostóir - tá sé ar an leathanach Scrios an cuntas.
Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta cosanta sonraí faoi phróiseáil do shonraí pearsanta (Airteagal 77 GDPR), go háirithe sa Bhallstát ina bhfuil tú i do chónaí, ina bhfuil d'áit oibre nó ina ndearnadh an sárú líomhnaithe.
Glacaimid bearta teicniúla agus eagraíochtúla chun do shonraí a chosaint ó ionramháil, cailliúint agus rochtain neamhúdaraithe (i measc nithe eile tarchur criptithe trí TLS, cearta rochtana bunaithe ar rólanna). Déantar an ráiteas príobháideachais seo a oiriúnú de réir mar is gá chun staideanna dlíthiúla athraithe nó athruithe ar ár seirbhísí a chur san áireamh.
Cláraigh, cruthaigh foireann, tosaigh - triail Presio saor in aisce agus gan oibleagáid ar bith, gan chárta creidmheasa.
Bain triail saor in aisce as anois