Funkce Nábor a smlouvy Plánování služeb Evidence pracovní doby Nepřítomnosti a dovolená Personál a mzdy AI a komunikace Obory GastronomieHotelnictvíAkce a cateringMaloobchodAutoservisy a autosalonyLékařské ordinace a MVZLékárnyKliniky a domovyDomácí péče a záchranná službaJesle, školky a sociální službyStavebnictví a řemeslaVýroba a logistikaÚklid a ostrahaObce a technické službyKancelář a správa
Více
Ceny Rádce Kariéra Rezervovat demo Přihlásit se / Vyzkoušet zdarma
Jazyk
DeutschEnglishFrançaisEspañolItalianoNederlandsPolskiPortuguêsČeštinaDanskSvenskaSuomiΕλληνικάMagyarRomânăБългарскиHrvatskiSlovenčinaSlovenščinaEestiLietuviųLatviešuMaltiGaeilge
Presio / Rádce
Rádce

Povinnost evidence pracovní doby 2026:
pravidla v Německu a v EU

Systematická evidence pracovní doby je v Německu povinná. Co to konkrétně znamená, koho se to týká a jak to zavést bez velké námahy - stručně vysvětleno.

Doba čtení cca 5 minut · naposledy aktualizováno v říjnu 2026

Odkdy povinnost platí?

Podnět dal v roce 2019 Evropský soudní dvůr: zaměstnavatelé musí zajistit objektivní a spolehlivý systém pro evidenci denní pracovní doby. Spolkový pracovní soud (BAG) tento požadavek svým usnesením z 13. září 2022 potvrdil pro Německo - odvozeno ze zákona o ochraně zdraví při práci. Od té doby platí: zaměstnavatelé jsou povinni evidovat pracovní dobu svých zaměstnanců.

Připravuje se zákonná novela ArbZG, která upřesní podrobnosti (například k elektronické evidenci). Základní povinnost však platí už dnes - bez ohledu na aktuální stav legislativního procesu.

Evidence pracovní doby v EU: Co platí v jiných zemích

Tato povinnost není německou zvláštností. Jejím základem je směrnice EU o pracovní době 2003/88/ES: Omezuje průměrnou týdenní pracovní dobu na 48 hodin a předepisuje denní odpočinek nejméně 11 hodin, týdenní odpočinek a přestávky. Rozsudkem ze dne 14. května 2019 (věc C-55/18, „CCOO“) Soudní dvůr EU rozhodl, že tyto limity lze kontrolovat jen tehdy, když se denní pracovní doba měří. Všechny členské státy proto musí zaměstnavatelům uložit povinnost zavést objektivní, spolehlivý a přístupný systém pro evidenci denní pracovní doby.

Jak se to provádí, si každá země upravuje sama - s vlastními lhůtami, výjimkami a pravidly uchovávání. Několik příkladů:

ZeměPrávní základCo platí
NěmeckoUsnesení Spolkového pracovního soudu (BAG) ze dne 13. 9. 2022 (zákon o ochraně zdraví při práci)Povinnost pro všechny zaměstnavatele, připravuje se nová úprava v zákoně o pracovní době. V oborech podle § 2a SchwarzArbG evidence do sedmi dnů a uchovávání dva roky.
DánskoNovela zákona o pracovní době (arbejdstidsloven), od 1. července 2024Denní pracovní doba všech zaměstnanců se eviduje a uchovává pět let. Výjimky pro zaměstnance, kteří si pracovní dobu z velké části určují sami.
ŠpanělskoReal Decreto-ley 8/2019, od 12. května 2019Denní evidence pracovní doby (registro de jornada) se začátkem a koncem, uchovávání čtyři roky.
Rakousko§ 26 rakouského zákona o pracovní době (AZG)Záznamy o odpracovaných hodinách, při porušení hrozí správní pokuty.

Základní princip je všude stejný: Začátek, konec a délka pracovní doby musí být zaznamenány dohledatelně. Kdo má zaměstnance ve více zemích, měl by si národní podrobnosti - lhůty, výjimky, uchovávání - ověřit u příslušného úřadu nebo u odborného poradce. Presio eviduje pracovní dobu podle tohoto principu v každé zemi a ve více než 35 jazycích, data jsou uložena v EU.

Koho se to týká?

V zásadě všichni zaměstnavatelé - bez ohledu na velikost nebo obor. Týká se to už malé řemeslné firmy se třemi zaměstnanci.

Pro obory podle § 2a německého zákona o boji proti nelegální práci (SchwarzArbG) platí navíc přísnější pravidla: Začátek, konec a délka denní pracovní doby musí být zaznamenány nejpozději do konce sedmého dne po pracovním dni a uchovávány nejméně dva roky (§ 17 zákona o minimální mzdě, MiLoG). Nové zaměstnance je tam nutné přihlásit k sociálnímu pojištění nejpozději při nástupu do práce okamžitým hlášením (Sofortmeldung) a všichni musí mít při práci u sebe průkaz totožnosti. Patří sem mimo jiné:

V těchto oborech provádí celní správa cílené kontroly - bezmezerovitá evidence je zde obzvlášť důležitá.

Co přesně se musí evidovat?

Nejméně Začátek, konec a délka denní pracovní doby - tedy i přesčasů. Pouhá přítomnost nestačí; rozhodující je skutečně odpracovaná doba. Přestávky se zpravidla odečítají.

Důležité: Zaznamenávání lze v zásadě delegovat i na zaměstnance - odpovědnost za fungující systém však zůstává na zaměstnavateli.

Papírek, Excel nebo aplikace?

Povoleno je obojí - papírové výkazy hodin i excelové tabulky nejsou zakázané. V praxi jsou ale náchylné k chybám, obtížně vyhodnotitelné a na konci měsíce žerou čas: papírky se ztrácejí, čísla jsou nečitelná, přepisování stojí hodiny.

Digitální evidence pracovní doby přes aplikaci to řeší: zaměstnanci píchají jedním ťuknutím, salda a přesčasy se automaticky sečtou a pro mzdové účtování je tu přehledný export. Přesně k tomu je Presio uvedeny.

Potřebuješ zatím jen šablonu? Tady najdeš bezplatný výkaz hodin jako PDF a Excel.

Co hrozí při porušení?

Porušení požadavků Arbeitszeitgesetz může být pokutováno až do výše 30.000 €. V oblasti § 2a SchwarzArbG přibývají kontroly ze strany celní správy a další sankce. Minimálně stejně podstatné: bez pořádné evidence stojí v případě sporu (např. o přesčasech) rychle tvrzení proti tvrzení.

Časté dotazy k povinnosti evidence pracovní doby

Je evidence pracovní doby v roce 2026 povinná?

Ano. Od rozhodnutí Spolkového pracovního soudu (BAG) z roku 2022 jsou zaměstnavatelé povinni systematicky evidovat pracovní dobu svých zaměstnanců - začátek, konec a délku. Tato povinnost platí bez ohledu na to, zda je plánovaná novela zákona již v účinnosti. I v roce 2026 tedy musí zaměstnavatelé pracovní dobu evidovat.

Pro koho platí povinnost evidence pracovní doby?

V zásadě pro všechny zaměstnavatele a jejich zaměstnance. V některých oborech - například ve stavebnictví, pohostinství a ubytovacích službách, úklidu budov, bezpečnostních službách a zasilatelství - platí navíc přísnější pravidla podle § 17 MiLoG a § 2a SchwarzArbG: evidence do sedmi dnů, okamžité hlášení (Sofortmeldung), povinnost mít u sebe průkaz. Pro vedoucí zaměstnance platí částečně výjimky.

Co hrozí bez evidence pracovní doby?

Při porušení Arbeitszeitgesetz (německého zákona o pracovní době) hrozí pokuty až do výše 30.000 €. V odvětvích podle § 2a SchwarzArbG přistupují ještě celní kontroly a další sankce. Bez spolehlivých záznamů je navíc ve sporu o přesčasy důkazní situace pro zaměstnavatele nepříznivá.

Stačí k evidenci pracovní doby papírky nebo Excel?

Právně přípustné, prakticky ale náchylné k chybám a manipulaci. Vyžaduje se systematický, spolehlivý postup. Aplikace zaznamenává časy proti manipulaci zabezpečeně, dohledatelně a ušetří pozdější přepisování - to výrazně snižuje chyby i náročnost.

Existuje celoevropská povinnost evidence pracovní doby?

Ano, v zásadě. Podle rozsudku Soudního dvora EU ze dne 14. května 2019 (C-55/18) musí všechny členské státy EU uložit zaměstnavatelům povinnost evidovat denní pracovní dobu objektivním, spolehlivým a přístupným systémem. Podrobnosti - například lhůty pro uchovávání a výjimky - si upravuje každá země sama, například Dánsko od 1. července 2024 a Španělsko od roku 2019.

Jak dlouho se musí uchovávat záznamy o pracovní době?

V Německu zpravidla nejméně dva roky (mimo jiné § 16 zákona o pracovní době (ArbZG) a § 17 zákona o minimální mzdě (MiLoG)). Jiné země EU vyžadují zčásti více: Dánsko pět let, Španělsko čtyři roky.

Evidence pracovní doby vyřízená za 5 minut

Presio eviduje pracovní dobu právně bezpečně - v prohlížeči, v aplikaci pro iPhone nebo na kiosk tabletu. 14 dní zdarma, bez platební karty.

Vyzkoušet Presio zdarma
Tento příspěvek slouží k obecné informaci a nenahrazuje právní poradenství. Pro závazné informace ke své konkrétní situaci se prosím obrať na advokátku / advokáta nebo na svého daňového poradce.

Za deset minut běží první docházkové hodiny

Zaregistrujte se, založte tým, začněte - vyzkoušejte Presio zdarma a nezávazně, úplně bez platební karty.

Vyzkoušejte zdarma