Funkcije Zapošljavanje i ugovori Planiranje smjena Evidencija radnog vremena Izostanci i godišnji odmor Kadrovi i plaće AI i komunikacija Djelatnosti UgostiteljstvoHotelijerstvoDogađanja i cateringMaloprodajaAutoservisi i autosaloniLiječničke ordinacije i MVZLjekarneKlinike i domoviKućna njega i hitna pomoćVrtići i socijalne ustanoveGraditeljstvo i obrtProizvodnja i logistikaČišćenje i osiguranjeGradovi i komunalna poduzećaUred i uprava
Više
Cijene Vodič Karijera Prijava / Isprobajte besplatno
Jezik
DeutschEnglishFrançaisEspañolItalianoNederlandsPolskiPortuguêsČeštinaDanskSvenskaSuomiΕλληνικάMagyarRomânăБългарскиHrvatskiSlovenčinaSlovenščinaEestiLietuviųLatviešuMaltiGaeilge
Presio / Vodič
Vodič

Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung:
Što klinike trebaju znati

PpUGV propisuje koliko medicinskih sestara/tehničara mora minimalno biti prisutno u određenim odjelima po smjeni. Što je točno regulirano, koga se to tiče i što prijeti u slučaju neispunjavanja - sažeto objašnjeno.

Vrijeme čitanja oko 6 minuta · zadnje ažurirano kolovoz 2026.

Što je Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung?

Uredba o donjim granicama broja njegovateljskog osoblja (njem. Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung, PpUGV) na temelju § 137i SGB V utvrđuje koliko pacijenata jedna medicinska sestra/tehničar smije najviše zbrinjavati po smjeni na određenim, posebno njegovateljski zahtjevnim odjelima - takozvanim njegovateljski osjetljivim područjima. Vrijedi od 2019. godine i otad je više puta proširena na dodatna područja. Cilj je spriječiti nedostatak njegovateljskog osoblja tamo gdje je najopasniji za pacijente.

Uredba se odnosi na bolnice - ne na izvanbolničku njegu ili domove za starije osobe (više o tome niže).

Koji su odjeli njegovateljski osjetljiva područja?

Trenutno obuhvaćena njegovateljski osjetljiva područja uključuju, između ostalog:

Za psihijatriju i psihosomatiku ne vrijedi PpUGV, nego zaseban propis: Smjernica o kadrovskoj popunjenosti u psihijatriji i psihosomatici (njem. Personalausstattung Psychiatrie und Psychosomatik-Richtlinie, PPP-RL) Zajedničkog saveznog odbora (njem. Gemeinsamer Bundesausschuss). Oba propisa slijede isti cilj - minimalnu popunjenost njegovateljskog osoblja - no razlikuju se u detaljima i metodi izračuna.

Kako se izračunavaju donje granice broja njegovateljskog osoblja?

Za svako njegovateljski osjetljivo područje utvrđen je maksimalan omjer medicinskog osoblja i pacijenata po smjeni - odvojeno za dnevnu i noćnu smjenu. Ako broj pacijenata koje treba zbrinuti po jednoj medicinskoj sestri/tehničaru premaši tu vrijednost, riječ je o neispunjavanju donje granice.

Važno: Točni omjeri razlikuju se ovisno o području i redovito se prilagođavaju. Uvijek je mjerodavan aktualni tekst uredbe - u slučaju dvojbe isplati se pogledati trenutno važeću verziju ili se dogovoriti sa svojim strukovnim udruženjem odnosno upravom klinike.

Što se događa u slučaju neispunjavanja donje granice?

Bolnice moraju tromjesečno prijavljivati zdravstvenim osiguravajućim kućama pridržavanje donjih granica broja njegovateljskog osoblja. Ako se donja granica ponovljeno ne poštuje, prijete smanjenja naknade - u krajnjem slučaju pogođeno se područje može zatvoriti za daljnje prijeme dok se ponovno ne osigura dovoljno osoblja. Za kliniku to ne znači samo financijski, nego i organizacijski rizik: tko popunjenost ne prati kontinuirano, prijeteće neispunjavanje granice često primijeti tek kada je raspored već objavljen.

A što vrijedi za domove za starije osobe?

PpUGV izričito vrijedi za bolnice. Za stacionarnu skrb za starije osobe postoji zaseban postupak procjene kadrovskih potreba prema § 113c SGB XI (između ostalog takozvani PeBeM-postupak), koji računa prema drugim kriterijima. Tko u sklopu svog poslovanja ima oboje - primjerice bolnički odjel i pridruženi dom za starije osobe - trebao bi zahtjeve promatrati zasebno za svaku ustanovu.

Kako Presio pomaže u pridržavanju granica

U Presiju se za svaki odjel može unijeti pravilo popunjenosti po smjeni - bez obzira je li riječ o vlastitom pravilu ili zakonskom poput PpUGV-a ili PPP-RL-a. Redak popunjenosti u rasporedu tada za svaki dan i svaku smjenu na prvi pogled pokazuje je li pravilo ispunjeno - u sekundi, umjesto tek krajem mjeseca pri pogledu u statistiku. Tako se prijeteće neispunjavanje granice uoči prije nego što se raspored objavi, a ne tek nakon toga.

Za to matične podatke i smjene nije potrebno unositi dvostruko: na zahtjev izradit ćemo sučelje s vašim bolničkim informacijskim sustavom (KIS), putem kojeg se ti podaci mogu automatski uvoziti.

Česta pitanja o PpUGV-u

Što je Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung (PpUGV)?

PpUGV je uredba na temelju § 137i SGB V koja za određena njegovateljski osjetljiva područja u bolnicama - primjerice intenzivnu medicinu, gerijatriju ili kardiologiju - utvrđuje maksimalan omjer pacijenata po medicinskoj sestri/tehničaru i smjeni. Vrijedi od 2019. godine i ima za cilj spriječiti nedostatak njegovateljskog osoblja na posebno osjetljivim odjelima.

Koji odjeli podliježu donjim granicama broja njegovateljskog osoblja?

Između ostalog intenzivna medicina, kardiologija, traumatologija, opća kirurgija, interna medicina, neurologija uključujući jedinice za moždani udar, gerijatrija, kardiokirurgija te pedijatrija i pedijatrijska intenzivna medicina. Za psihijatriju i psihosomatiku umjesto toga vrijedi PPP-RL.

Što se događa kada klinika ne ispuni donju granicu broja njegovateljskog osoblja?

Pridržavanje granica mora se tromjesečno prijavljivati zdravstvenim osiguravajućim kućama. Kod ponovljenog neispunjavanja prijete smanjenja naknade, u krajnjem slučaju zabrana prijema u pogođenom području dok se ponovno ne osigura dovoljno osoblja.

Vrijedi li PpUGV i za domove za starije osobe?

Ne. PpUGV vrijedi za bolnice. Za stacionarnu skrb za starije osobe vrijedi zaseban postupak procjene kadrovskih potreba prema § 113c SGB XI.

Pravila popunjenosti koja se sama provjeravaju

Presio prikazuje planirano i stvarno stanje po smjeni na prvi pogled - bilo da je riječ o vlastitom pravilu ili PpUGV-u. Za početak besplatno do 31.10.2026., bez kreditne kartice.

Isprobaj Presio besplatno
Ovaj članak služi općoj informiranosti i ne zamjenjuje pravni savjet. Za obvezujuće informacije o trenutno važećim omjerima i o vašoj konkretnoj situaciji obratite se svom strukovnom udruženju, upravi klinike ili pravnom savjetniku.

Za deset minuta radi prvi sat za evidentiranje

Registrirajte se, stvorite tim, krenite - isprobajte Presio besplatno i bez obveza, potpuno bez kreditne kartice.

Isprobajte besplatno